So würd ich das unterschreiben. Allerdings hab ich persönlich noch nie einen Detailer verdünnt - selbst den Pro Detailer nicht. OK, das Prima Glide hab ich schonmal nach 50% Flaschenleerung mit destilliertem Wasser "vollgemacht", das ist aber dann eher was anderes...
GRUNDSÄTZLICH wird das Slick auch nach Verdünnung noch funktionieren. Aber wie Slarti schon sagte: Im Bereich TROCKENWÄSCHE / DETAILER (was es ja ist) würd ich es nicht machen.